Twee dames van 80 zitten naast mij in de trein. “Kijk, we komen nu aan op station Zaandam. Zie je die nieuwe stijl? Al die gekleurde Zaanse huisjes, ik vind het maar niks. De kleuren zijn veel te fel. Wat vind jij?” Haar vriendin antwoordt vrolijk: “o, nee ik vind het juist heel mooi! Ik vind de kleuren helemaal niet schreeuwerig, hoor.” Vriendin: “Ja, maar jij hebt je zonnebril op!”

En een lol dat ze vervolgens hadden! 😉

Bekijk bericht

Leerling, zuchtend: “mevrouw, dit kan ik echt niet hoor. Ik zou echt niet weten hoe je dit moet vertalen!”

Ik: “Nou nou, wat een zelfvertrouwen. Bij welke zin ben je?”

Leerling: “Ik moet zeggen: nee bedankt. Non is nee, dat weet ik, maar wat is nou weer bedankt?”

Ik, lachend: “Je weet niet hoe je moet bedanken in het Frans? Ik doe maar net of ik dat niet gehoord heb. Denk eens aan die chocola met een M?”

Leerling: “O, oja. Dus: non… milka?”

*Veegt op*

Bekijk bericht

Inmiddels zijn we weer thuis van een heerlijke vakantie in Kos. Tijdens de vakantie maakten we grappige, kleine dingetjes mee en heb ik leuke uitspraken verzameld. Ik zet ze op een rijtje!

– Op een avond, tijdens een wandeling naar het strand. “Ah, heerlijk, hoor je die cicade? – Ja, dat geluid geeft echt zo’n vakantiegevoel!” Een paar seconden later stopt de cicade met zijn getjirp. De stilte valt ons direct op, we kijken elkaar aan en besluiten een paar stappen achteruit te zetten. Na een stap of tien begint de cicade opnieuw met zijn geluid. We lopen zijn kant weer op en opnieuw stopt de cicade met het geluid. We vinden het een leuk spelletje en we herhalen dit een keer of vijf, totdat we doorhebben dat mensen vanuit hun appartement naar ons zitten te kijken. Nogal vragend.

Bekijk bericht

[In de supermarkt, bij de meest willekeurige dingen] “Tante Laura! Dat heb ik nodig.”

“Tante Laura! Je kan mij morgen wel van school halen, goed?”

[Met de duplo, als ik even aandacht geef aan zijn broertje] “Tante Laura, je moet wel doorwerken!”

“Tante Laura, wat is jouw auto rommelig…”

“Tante Laura, ik ben verliefd op jou.”

Een greep uit de vele leuke uitspraken van mijn lieve neefje, die vandaag alweer zes jaar is geworden! Gefeliciteerd en tot vanmiddag!! Ik houd mijn digitale notitieboekje paraat voor nieuwe uitspraken, want o wat ben jij soms inspirerend!  😉

Samen met mijn zus ben ik bezig om de tuinlampjes op het dakterras op te hangen. Voor het mooiste foto-effect, verplaatsen we de tuinstoelen. Verontwaardigd hoor ik ineens achter me: “heuj! Die stoelen hebben we net een week en er zit nu al een dooie spin op!!” Plechtig kijkt ze hem nog even aan: “rust in vrede, vriend.”